Pinzgauer Sagen sind eng mit Landschaft, Mundart und den Erfahrungen der Menschen verbunden. Der Vortrag verbindet ausgewählte Sagen mit Einblicken in ihre mündliche Überlieferung, die langjährige Sammeltätigkeit von Iris Unterhofer und die Aufnahme der „Pinzgauer Sagenwelt“ in das nationale Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes der UNESCO. Im gemeinsamen Austausch werden Erinnerungen, Dialektwörter und eigene Erzählungen des Publikums Teil des Abends.